{"product_id":"9780692652206","title":"He Smokes Like a Fish and Other Malaphors (Unintentional Idiom and Word Blends)","description":"\u003cp\u003eThe term \"malaphor,\" a combination of \"metaphor\" and \"malaprop,\" was coined in 1976 by Lawrence Harrison, a senior executive in the State Department. Harrison found gems in endless bureaucratic meetings, such as \"he said it off the top of his cuff\" or \"don't rock the trough.\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuthor David Hatfield has been collecting malaphors for over thirty years. \u003ci\u003eHe Smokes like a Fish and Other Malaphors (Unintentional Idiom and Word Blends)\u003c\/i\u003e is his offering to language enthusiasts everywhere.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Malaphors know no bounds. From the man on the street to President Barack Obama, a truly diverse array of people is represented within these covers. Hatfield has mined for malaphors in every imaginable venue: movies, television, sports, music, the internet, at work, and on the street. People from all over the world have shared gems on Hatfield's website. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSo sit back, put your feet up, and enjoy this truly unique collection of verbal play and mix-ups.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Malaphor King","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47007393906928,"sku":"9780692652206","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9780692652206_p0.jpg?v=1763615959","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9780692652206","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}