{"product_id":"9780804775069","title":"Chimalpahin's Conquest: A Nahua Historian's Rewriting of Francisco Lopez de Gomara's La conquista de Mexico","description":"This volume presents the story of Hernando Cortés's conquest of Mexico, as recounted by a contemporary Spanish historian and edited by Mexico's premier Nahua historian.  Francisco López de Gómara's monumental \u003ci\u003eHistoria de las Indias y Conquista de México\u003c\/i\u003e was published in 1552 to instant success. Despite being banned from the Americas by Prince Philip of Spain, \u003ci\u003eLa conquista\u003c\/i\u003e fell into the hands of the seventeenth-century Nahua historian Chimalpahin, who took it upon himself to make a copy of the tome. As he copied, Chimalpahin rewrote large sections of \u003ci\u003eLa conquista\u003c\/i\u003e, adding information about Emperor Moctezuma and other key indigenous people who participated in those first encounters.  \u003ci\u003eChialpahin's Conquest\u003c\/i\u003e is thus not only the first complete modern English translation of López de Gómara's \u003ci\u003eLa conquista\u003c\/i\u003e, an invaluable source in itself of information about the conquest and native peoples; it also adds Chimalpahin's unique perspective of Nahua culture to what has traditionally been a very Hispanic portrayal of the conquest.","brand":"Stanford University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47067988164848,"sku":"9780804775069","price":52.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9780804775069_p0.jpg?v=1763728995","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9780804775069","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}