{"product_id":"9780859898959","title":"Translating Apollinaire","description":"\u003cbr\u003eGuillaume Apollinaire (1880–1918) is arguably the most significant French poet of World War I and of the years immediately preceding it. This book delves into Apollinaire’s poetry and poetics as a way to explore the challenges and invitations it offers to the process of translation. In addition to Apollinaire, Clive Scott draws from Deleuze, Vertov, Barthes, and a number of other international linguists and theorists, to offer his experimental approach to translation—a multimedia approach with an emphasis on photographic collage that treats translation as a record of reading experience rather than the interpretation of a text. Translation, Scott argues, is an activity for all readers, not just a skill for specialists.","brand":"University of Exeter Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47018732159216,"sku":"9780859898959","price":39.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9780859898959_p0.jpg?v=1769911217","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9780859898959","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}