{"product_id":"9781080915347","title":"Malaga Road Trip 2019: Malaga Travel Journal Malaga Vacation Journal 150 Pages 8x10 Packing Check List To Do Lists Outfit Planner And Much More","description":"ÉPÎTRE AUX BREDOUILLES.\u003cp\u003eSaverne, 1er septembre.\u003cbr\u003eTrès-chers frères,\u003cbr\u003eJe ne serai pas des vôtres aujourd'hui, par la meilleure raison du monde, c'est qu'au lieu de chausser mes guêtres, de prendre mon fusil et d'offrir mes épaules à cette jolie petite pluie qui commence à tomber si gaiement, j'ai chaussé mes pantoufles, saisi une plume neuve et commencé la présente épître, qui partira ce soir, à sept heures, par le train-poste de Strasbourg à Paris. Or, on n'est pas bredouille lorsqu'on n'est pas sorti à la poursuite du gibier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMais, comme dit le trop élégant traducteur de Virgile,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJe connais le malheur, et j'y sais compâtir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOui, messieurs, moi aussi je me suis levé quelquefois trop matin pour arpenter les chaumes à grandes enjambées et pour mouiller mes genoux dans la luzerne ; moi aussi j'ai promené un chien mélancolique à travers des champs dépeuplés, et je suis rentré à la maison par des chemins de traverse, cachant mon carnier vide à la malignité des voisins.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl n'y a pas à dire, le mot bredouille est ridicule. Sa terminaison rime à je ne sais combien de mots disgraciés : citrouille, grenouille, andouille. Ouille est aussi malheureux en français que chote en espagnol. Cervantes a changé Quexada en Quichotte, et l'Espagne s'est mise à rire. Prenez le plus beau nom de France et le terminez en ouille, vous obtiendrez le même effet. La Trémouille est une exception qui confirme la règle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMais ce n'est pas seulement le mot bredouille qui est malencontreux ; la chose est sotte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn chasseur qui rentre au logis avec un chevreuil sur le dos, quatre lièvres dans le sac, trois douzaines de cailles et de perdrix suspendues à la ceinture, est littéralement écrasé. Il ploie, il se tient mal, il a l'air d'un bossu, il est grotesque, si vous voulez, mais il n'a pas l'air sot ; il ne sera jamais ridicule. Les passants l'envieront peut-être ; à coup sûr, ils ne penseront pas à lui rire au nez.\u003c\/p\u003e","brand":"Amazon Digital Services LLC - KDP Print US","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47019716116720,"sku":"9781080915347","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9781080915347_p0.jpg?v=1763682867","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9781080915347","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}