{"product_id":"9781440515446","title":"Talk Dirty French: Beyond Merde: The curses, slang, and street lingo you need to Know when you speak francais","description":"\u003cb\u003eLet's be sérieux!\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCan't quite come up with the right French quip or four-letter word? With \u003ci\u003eTalk Dirty: French\u003c\/i\u003e, you'll be able to put your (middle) finger on it. Each entry provides an individual foreign gem, a useful French sentence employing the word, the expression's English counterpart, and its literal translation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhether you're a native-speaker, world traveler, or just looking to tell off those brash Parisians, these naughty words and risqué slang will surely give your tongue a French twist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLes couilles:\u003c\/b\u003e the balls \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eFrench Expression:\u003c\/b\u003e Je l'ai avertie-elle ne m'a pas écoute alors maintenant je m'en bats les couilles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTranslation:\u003c\/b\u003e I warned her--she didn't listen to me so now I'm washing my hands of it. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLiteral Translation:\u003c\/b\u003e I warned her--she didn't listen to me so now I'm flapping my balls of it.","brand":"F+W Media","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47128357110000,"sku":"9781440515446","price":8.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9781440515446_p0.jpg?v=1763786539","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9781440515446","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}