{"product_id":"9781550716375","title":"Instead of Whom Does The Flower Bloom: The Poems of Vlado Kreslin","description":"Vlado Kreslin will be a revelation to North American readers. His poems seem at one and the same time postmodern and pre-modern. They evoke the lost world of a resilient people in a language that resonates in its plain-spokenness with the losses that all thoughtful people in a globalized economy confront. Don’t let the ostensibly un-ironic, even folksy language fool you--his poems slyly combine simplicity of means with complexity of effect, a combination only an artist of great sophistication can pull off. Urska Charney’s translations honor both aspects of Kreslin’s style. Kreslin is lucky to have found such a sensitive and canny translator. And so are we.","brand":"Guernica Editions, Incorporated","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47148810633456,"sku":"9781550716375","price":9.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9781550716375_p0.jpg?v=1763752187","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9781550716375","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}