{"product_id":"9781564788863","title":"Barbara Wright: Translation as Art","description":"\u003cp\u003eLegendary publisher and writer John Calder said of Barbara Wright that she was \"the most brilliant, conscientious and original translator of 20th century French literature.\" Wright introduced to an English-speaking readership and audience some of the most innovative French literature of the last hundred years: a world without Alfred Jarry's \"Ubu,\" Raymond Queneau's \"Zazie,\" and Robert Pinget's \"Monsieur Songe\" scarcely bears thinking about. This wonderful collection of texts about and by Barbara Wright--including work by David Bellos, Breon Mitchell, and Nick Wadley, as well as a previously unpublished screenplay written and translated by Wright in collaboration with Robert Pinget--begins the work of properly commemorating a figure toward whom all of English letters owes an unpayable debt.\u003c\/p\u003e","brand":"Dalkey Archive Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47062252159216,"sku":"9781564788863","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9781564788863_p0.jpg?v=1772499749","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9781564788863","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}