{"product_id":"9781609220105","title":"Mickelson Clarified Scholar Old Testament, MCT","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA More Precise Translation of the Hebrew and Aramaic Scripture.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"Bringing the English-speaking person to the Word of God.\" - The PlowShare Mission\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis unabridged reference translation\u003c\/strong\u003e reveals the fullness of biblical Hebrew and Aramaic using modern English words with enhanced grammar and punctuation. The Mickelson Clarified Translation was hand-translated into a readable, intermediate English form that preserves the distinct concepts and contextual meanings used in the biblical Hebrew\/Aramaic text.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis intermediate translation\u003c\/strong\u003e carefully interweaves biblical patterns of speech and communication into English.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe companion dictionary\u003c\/strong\u003e also helps the student move beyond the traditional limitations of English translation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOne primary undertaking\u003c\/strong\u003e required by this endeavor was\u003cstrong\u003e to fully reconcile biblical English vocabulary with biblical Hebrew and Aramaic vocabulary\u003c\/strong\u003e in order to assure the highest degree of conceptual integrity while maintaining English word consistency with the Hebrew\/Aramaic text itself.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe benefit\u003c\/strong\u003e is a more accurate presentation and correlation of biblical thoughts, concepts, and instructions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LivingSon Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47018523590896,"sku":"9781609220105","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9781609220105_p0.jpg?v=1763837778","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9781609220105","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}