{"product_id":"9781846821431","title":"Translation and Censorship: Arts of Interference","description":"Complex and paradoxical links between translation and censorship are explored in this wide-ranging collection of essays, written by fifteen scholars from eight countries. Contents include: Maria Tymoczko (U Mass., Amherst), Censorship and self-censorship in translation \u003cbr\u003e• Piotr Kuhiwczak (U Warwick), Censorship as a collaborative project \u003cbr\u003e• Elisabeth Gibbels (Humboldt U, Berlin), Translators: the tacit censors? \u003cbr\u003e• Carol O'Sullivan (U Portsmouth), Censoring the classics \u003cbr\u003e• Eilean NiChuilleanin with Deirdre Serjeantson (TCD), The Petrarch they tried to ban \u003cbr\u003e• Jane Dunnett (U Wales Swansea), Censorship of foreign literature in Fascist Italy \u003cbr\u003e• Aoife Gallagher (TCD), Pasternak's Hamlet \u003cbr\u003e• Cristina Gomez Castro (U Leon), Lawrence Durrell's Justine and Spanish censorship under Franco \u003cbr\u003e• Filipe Machado (U Vigo), 100 years of Portuguese translations \u003cbr\u003e• Gerri Kimber (Queen Mary, U London), The French perception of Katherine Mansfield \u003cbr\u003e• Angelika Nikolowski-Bogomoloff (U Helsinki), Translations of children's literature \u003cbr\u003e• Cormac O Cuilleanin (TCD), Remedies for political incorrectness \u003cbr\u003e• Sarah Smyth (TCD), Remixes of the Orange revolution anthem.","brand":"Four Courts Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47062604742896,"sku":"9781846821431","price":74.5,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9781846821431_p0.jpg?v=1763746083","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9781846821431","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}