{"product_id":"9782226300041","title":"Dictionnaire français-anglais des expressions populaires","description":"Plus de 7 000 expressions populaires françaises et leur équivalent en anglais et américain :\u003cbr\u003e \u003cp\u003eIl pleut, il tombe des cordes !\u003cbr\u003eJ’en fais mon affaire\u003cbr\u003eJe n’aimerais pas être à sa place !\u003cbr\u003eCe n’est pas une raison\u003cbr\u003eCompte là-dessus et bois de l’eau !\u003cbr\u003eElle était rouge comme une pivoine\u003cbr\u003eTu veux ma photo ?\u003cbr\u003eJe sèche sur cette question\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSauriez-vous traduire ces expressions typiquement françaises en bon anglais ou en bon américain ?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLaissez-vous surprendre par les subtilités et la richesse de ces deux langues et découvrez plus 7 000 expressions du langage de tous les jours, mitonnées à la sauce franco-anglaise !\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn bonus : un glossaire passionnant pour comprendre les faux anglicismes (dressing, meeting, just, smoking…)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003eUn ouvrage indispensable\u003cbr\u003epour parler anglais \u003cstrong\u003e\u003cem\u003efluently\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Albin Michel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47132711747824,"sku":"9782226300041","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9782226300041_p0.jpg?v=1763680274","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9782226300041","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}