{"product_id":"9782296931244","title":"L. S. Senghor: Elégies","description":"Mme Scheinowitz a une formation de linguiste et traduit des poèmes : sa lecture de Senghor se fait, au plus près du texte, attentive aux mots et à leur musique, épousant le rythme de chaque pièce, soucieuse d'intertextualité, sachant interpréter des références parfois obscures, à la quête d'une poésie métisse au carrefour de plusieurs traditions culturelles. Elle a choisi de lire douze élégies composées tout au long d'une vie : Senghor y retrace une quête initiatique autour du mystère de la Mort, qui débouche sur l'espoir et sur la lueur d'une renaissance.","brand":"Editions L'Harmattan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47137695826160,"sku":"9782296931244","price":18.36,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9782296931244_p0.jpg?v=1763686751","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9782296931244","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}