{"product_id":"9783039106332","title":"Identity and Difference: Translation Shaping Culture","description":"\u003cp\u003eThe volume comprises a selection of contributions to the international conference \u003ci\u003eChoice and Difference in Translation\u003c\/i\u003e (Athens 2003, Faculty of English Studies, University of Athens). It tackles intercultural transfer situations between various languages in a variety of genres (Internet-related, politically relevant, film and literary discourses) and reveals the shaping force of translation on socio-cultural structures. The contributions foreground intercultural transfer situations in which translation has an innovative potential and situations in which the filtering effect of translation mediation has a displacing potential on local identities.\u003c\/p\u003e","brand":"Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47062417965296,"sku":"9783039106332","price":73.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9783039106332_p0.jpg?v=1763712120","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9783039106332","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}