{"product_id":"9783110217612","title":"Flora Neolatina: Die ?Hortorum libri IV? von Ren? Rapin S. J. und die ?Plantarum libri VI? von Abraham Cowley. Zwei lateinische Dichtungen des 17. Jahrhunderts","description":"\u003cp\u003eRapins \u003ci\u003eHortorum libri IV \u003c\/i\u003esind ein antikisierendes Lehrgedicht, das den zeitgenössischen Gartenbau in Frankreich als Höhepunkt der Entwicklung auf diesem Gebiet feiert. In den \u003ci\u003ePlantarum libri VI \u003c\/i\u003eläßt Cowley die Pflanzen als Personen in mythologisch-historischen Erzählzusammenhängen auftreten, ohne darüber pflanzenkundliche Aspekte zu vernachlässigen. Während die \u003ci\u003eHortorum libri IV\u003c\/i\u003e vor allem als Nachahmung von Vergils \u003ci\u003eGeorgica \u003c\/i\u003ebeschrieben werden können, nehmen die \u003ci\u003ePlantarum libri VI \u003c\/i\u003eliterarische Techniken verschiedener antiker Texte auf und entwickeln sie fort.Die systematisch angelegte Studie erschließt die beiden im selben Jahrzehnt entstandenen, thematisch verwandten lateinischen Gedichte zunächst inhaltlich; dabei wird auch versucht, die Pflanzen nach moderner Nomenklatur zu identifizieren. Die weitere Untersuchung gilt den formalen Eigenheiten der Texte; besondere Berücksichtigung erfährt ihr Verhältnis zur literarischen Tradition der griechisch-römischen Antike. Detaillierte Textanalysen lassen die Mechanismen erkennen, nach denen die Imitation bzw. produktive Rezeption im einzelnen funktioniert. Tabellarisch gegliederte deutsche Inhaltsparaphrasen geben Latinisten wie Nicht-Latinisten Übersicht über die umfangreichen Texte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"De Gruyter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47057347936496,"sku":"9783110217612","price":210.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9783110217612_p0.jpg?v=1763715282","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9783110217612","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}