{"product_id":"9783110291797","title":"Euthalian Traditions: Text, Translation and Commentary","description":"\u003cp\u003eThe ‛Euthalian apparatus’ is a corpus of auxiliary texts that summarize Acts and the New Testament Letters. The material is found in a great number of Greek biblical manuscripts. Some sources identify the author as ‛Euthalius, bishop of Sulci’, but almost nothing is known about this figure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVemund Blomkvist’s study is based on the idea that the biblical text and the apparatus form a ‛system’, and that this system may be studied as a unity. The commentary shows that the different genres of the apparatus offer quite different paraphrases of the apostolic writings: The argumenta present a radicalized interpretation of Paul’s theology, while the chapter titles seem to be closer to the biblical text. Together with Prof. David Hellholm, Blomkvist has published a study on the meta-terminology of the apparatus (‛Paraenesis as an ancient genre-designation’, 2002), also included in the present volume.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"De Gruyter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47040542408944,"sku":"9783110291797","price":224.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9783110291797_p0.jpg?v=1763716918","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9783110291797","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}