{"product_id":"9783484295186","title":"Edition und Ubersetzung: Zur wissenschaftlichen Dokumentation des interkulturellen Texttransfers. Beitrage der Internationalen Fachtagung der Arbeitsgemeinschaft fur germanistische Edition, 8.-11. Marz 2000","description":"  \u003cmeta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=iso-8859-1\"\u003e \u003cmeta content=\"mshtml 6.00.6000.16608\" name=\"generator\"\u003e  \u003cbr\u003eDer Band versammelt Beiträge einer Tagung der Arbeitsgemeinschaft für germanistische Edition, die sich systematisch mit dem Problem der editorischen Behandlung von Übersetzungen beschäftigt hat. Folgende Fragestellungen werden behandelt: Wie sollen Übersetzungen\/Übertragungen in einer Edition rubriziert werden? Welche Bedeutung haben Vorlagen für Übersetzungen\/Übertragungen für die Textkritik? Welchen Funktion haben heute zweisprachige Editionen?","brand":"De Gruyter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47064877072624,"sku":"9783484295186","price":266.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9783484295186_p0.jpg?v=1763725080","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9783484295186","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}