{"product_id":"9788467009545","title":"Otelo: Traducción y edición de Ángel-Luis Pujante","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eLa historia original del moro de Venecia\u003c\/i\u003e, de Gianbattista Giraldi Cinthio (1565), sirvió a William Shakespeare para crear \u003ci\u003eOtelo\u003c\/i\u003e, la única de sus grandes tragedias basada en una obra de ficción. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eContraviniendo la imagen isabelina del moro, Shakespeare invierte los papeles de los protagonistas y otorga al moro Otelo el carácter de hombre noble y aristocrático, mientras que reserva para el italiano Yago la perversidad y la hipocresía, desarrollando en él uno de los estudios más profundos del mal. Al final, el protagonista, como un auténtico héroe trágico, consciente de su degradación y de su pérdida, escribe su propio epitafio, con la angustia del héroe destrozado. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTraducción y edición de Ángel-Luis Pujante, premio Nacional de Traducción.\u003c\/p\u003e","brand":"Grupo Planeta","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47161517703408,"sku":"9788467009545","price":2.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9788467009545_p0.jpg?v=1763740240","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9788467009545","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}