{"product_id":"9788490653661","title":"Crimen y castigo","description":"\u003cp\u003ePartiendo de un original titulado \u003ci\u003eLos borrachos\u003c\/i\u003e concebido para tratar el tema del alcoholismo en la familia, \u003ci\u003eCrimen y castigo\u003c\/i\u003e –que aquí ofrecemos en una nueva traducción de Fernando Otero Macías− fue escrita por Dostoievski en una época de deudas y penurias muy particular: acababa de morir su hermano, tenía que ayudar a mantener a su viuda e hijos, estaba también escribiendo \u003ci\u003eEl jugador\u003c\/i\u003e, y se vio obligado a recurrir, ante la negativa de otros, al editor de la revista \u003ci\u003eEl Mensajero Ruso\u003c\/i\u003e, con quien estaba enemistado. Allí la publicó en 1866 y hoy es, incuestionablemente, su obra más conocida.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eLa relegación del alcoholismo a un segundo plano puso, sin embargo, en primera línea a Raskólnikov, uno de los mitos de la literatura del XIX: un joven de veintitrés años, inteligente, cultivado y «extraordinariamente bien parecido», pero andrajoso, dejado, negligente con sus estudios y tristemente alojado en un cuartucho. Desde el principio acaricia el plan de robar y matar a una mezquina usurera, pensando que su despreciable moralidad y el buen servicio que podría dar a los bienes robados justifican el crimen. Una vez cometido, sin embargo, nada sale según lo previsto: el crimen se revela «escasamente monumental», el criminal oscila entre la arrogancia, el cansancio y el delirio, y tal vez no se salve de la investigación policial. ¿Tiene el joven «el talento de pronunciar en su medio una nueva palabra», como a veces pretende, o es «un piojo esteta, y nada más»? En el deambular de Raskólnikov por San Petersburgo, en sus idas y venidas, en sus vueltas y más vueltas, hay un extravío literal… aunque al final revele tener, como la propia novela, un rumbo, una recóndita meta.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eEl hombre, ese es el misterio... Trabajo en este misterio, porque quiero ser un hombre. Fiódor M. Dostoievski\u003c\/p\u003e","brand":"Alba Editorial, S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47168176455920,"sku":"9788490653661","price":13.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9788490653661_p0.jpg?v=1763744159","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9788490653661","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}