{"product_id":"9788858420713","title":"Il signor Puntila e il suo servo Matti","description":"«\u003ci\u003eIl signor Puntila e il suo servo Matti\u003c\/i\u003e, malgrado l'apparenza \"disimpegnata\",  è uno dei maggiori lavori teatrali di Brecht [...]. Vi è rappresentato,  in una serie di quadri di ortodosso andamento \"epico\", il rapporto fra  il proprietario terriero finlandese Puntila e il suo autista Matti (il traduttore  ha giustamente preferito conservare il termine \u003ci\u003echauffeur\u003c\/i\u003e, tipico degli  anni del primo dopoguerra, epoca nella quale il lavoro appare situarsi).  Nel soggetto, e nel titolo stesso, è quindi chiaramente ravvisabile un riferimento  letterario, quello al celebre racconto di Tolstoj; altre reminiscenze  evidenti sono quella strindberghiana (la signorina che s'incapriccia del  domestico), quella della servetta di Mörike e quella, additata da Brecht  stesso, del \u003ci\u003eMercante di Venezia \u003c\/i\u003edi Shakespeare».","brand":"EINAUDI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47177528180976,"sku":"9788858420713","price":7.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9788858420713_p0.jpg?v=1763768587","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9788858420713","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}