{"product_id":"9789633573464","title":"Heinrich Heine válogatott versek","description":"\"Az utókor az előző generációk könyveiben is csak önmagát keresi, s nemcsak a saját világszemléletével nézi őket, hanem a saját világszemléletét kívánja bennük felfedezni\" - írja Faludy György a kötet előszavában. Ennek megfelelően fordítás helyett Heine válogatott verseit és Németországának szokottnál is szabadabb átköltését tartja kezében az olvasó, aki bizonyára nem csalódik majd az új, átdolgozott kiadásban, ha elfogadja a Költőfejedelem hitvallását: \"Minden fordítás hamisítás, és minden átköltés is hamisítás.\"\u003cbr\u003e","brand":"Alexandra Kiadó","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47301138645232,"sku":"9789633573464","price":5.31,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/7593\/9824\/files\/9789633573464_p0.jpg?v=1763681700","url":"https:\/\/shop-qa.barnesandnoble.com\/products\/9789633573464","provider":"Barnes \u0026 Noble (DEV)","version":"1.0","type":"link"}