Blame It on Rio/The Woman in Red

Pod vliyaniem tyazheloy psikhologicheskoy travmy dvadtsatidvukhletnyaya Vitalina Soboleva soglashaetsya na uchastie v fantasticheskom, chrezvychayno opasnom eksperimente. Popav na tainstvennyy poligon, ona pozvolyaet uchenym zaklyuchit' sebya v osobyy pribor, nazyvaemyy kapsuloy. Prosnuvshis' v ves'ma otdalennom budushchem, ona obnaruzhivaet, chto okruzhayushchaya deystvitel'nost' korennym obrazom izmenilas'. Okazyvaetsya, v rezul'tate neudachnogo opyta uchenykh togo zhe poligona bol'shuyu chast' ee rodiny nakryvaet neprobivaemyy silovoy shchit, chto sovershenno izmenyaet zhizn' ostavshikhsya pod nim lyudey. Ogromnoy chasti obshchestva prishlos' vyzhivat', opirayas' na bespoleznoe nasledie tsivilizatsii, a samoy Vitaline teper' prednachertan osobyy put'...