The Pilgrimage/Born Reckless

Gurkil ist ein kleines Seemonster, das in seiner kleinen Welt glücklich ist, bis es von einem Ort namens Spanien hört - dort möchte Gurkil hin! Als ihm klar wird, dass er Spanien nie erreichen kann, wird er krank und erst durch einen besonderen Einfall seiner Freunde erkennt er, dass er sein Paradies längst gefunden hat.

Gurkil, Pipps, Mia und alle anderen kleinen Helden dieser Geschichten erleben, dass Freunde und Freundschaft überall sein können - ganz egal, wer oder wie man ist!