Keep Your Courage

Sur les hauteursSac au dos jete et carabine chargee a la main, poele ferme et porte close avec chevillette et clenche d'osier, puis un tour chez ma vieille mere dans la piece tout a cote, - une poignee de mains en guise d'adieu, - un mot, - Je reviendrai aussi gaillard que je m'en vais, et jusque-la - paix de Dieu! Remonter les courbes du sentier etroit, il mene au petit bois; mais derriere moi, fjord et val dans un clair de lune brumeux. Je passe devant le mur de mon voisin, tout est si tranquille a la ferme; mais au dela de la grille au pied d'un merisier une sorte de bruissement de feuilles au passage d'un corsage qui sonnait leger et doux.Elle etait la dans son chemisier blanc, elle me souhaita le bonsoir. Elle etait si belle, elle etait si delicate, si fraiche, comme fleur de fjeld. D'un ?il elle riait et de l'autre elle faisait un petit air fripon! Je ris comme elle, et tout soudain, je fus a la barriere, tout pres, seulement, alors, son ?il se mouilla. [?]