The Tale of the Landlady's Mirror

"The mirror caught Jane's eye almost immediately. Jane gazed into it, intent. Her reflection was slightly clouded, slightly misty, the harsh lines and angles on her face smoothed out. It was as though there was a layer of fine, gauzy gas between the glass and the silver and it was beautiful."

A middle-aged landlady finds a mirror in the local dump, where nothing is as it seems.