X Y Z w/ Direct link technology (A Classic Detective story)

Sometimes in the course of his experience, a detective, while engaged in ferreting out the mystery of one crime, runs inadvertently upon the clue to another. But rarely has this been done in a manner more unexpected or with attendant circumstances of greater interest than in the instance I am now about to relate.