VIolet and Spotty Fly South

On her way south for winter Butterfly Violet finds Ladybug Spotty who lost his flock. The butterfly helps the ladybug but gets in trouble herself. Spotty decides to stay with the butterfly instead of going south with his flock. They both loose their flocks but find each other becoming friends for life.