In the Heat of the Night

The heat wave gripping Southern California has driven Nick and Oliver apart—as far as their sleeping arrangements are concerned. Despite Nick’s complaints, the combination of the oppressive heat and the heat Nick himself generates, Oliver heads for the downstairs guest room. In the middle of the night, when Nick is awoken by mumblings and doors opening downstairs, his first thought is for Oliver.