A conventional English girl arrived in South Africa, to help a friend run horseback safaris on a game reserve in the Northern Transvaal. It was 1992. There were yellow road signs declaring "Dit is die Volkstaat". Sophie had heard of "biltong" but knew nothing of Afrikaans culture.
