Ça n'ennuie pas Hal Spacejock de naviguer vers une étoile non répertoriée, de se poser sur un terrain désert, d'esquiver la douane et de charger un fret douteux sous le couvert de l'obscurité.
C'est un jour de travail comme un autre.
Non, la vraie bataille commence quand le client envoie un pilote vétuste prendre les commandes du vaisseau chéri de Hal...
