In a German course that I took a number of years ago I color coded the language. This led me to realize that it could be possible to make this an option in open source word processors. Enclosed are a few of my ideas and contact info if you are interested in this project.
