Diglosse istoria sta Ellenika kai sta Anglika: O Pontikos - Mouse

Ο Βασιλικός, η Δεντρολιβανίνα και οι αδερφές Πανσέδες είναι ζωηρά, φλύαρα μικρά φυτά. Νομίζουν ότι κάτι ξέρουν, αλλά όσο αφορά αυτό το ζώο, δεν έχουν ιδέα. Η μία τρελή υπόθεση οδηγεί στην επόμενη και σύντομα τους περιμένουν τρελά μπλεξίματα.
Αυτό το βιβλίο είναι για δίγλωσσα παιδιά και όσους επιθυμούν να διαβάσουν μια δίγλωσση ιστορία. Οι γλώσσες εμφανίζονται μαζί, κυρίως μία ή δύο προτάσεις κάθε φορά. Προσπαθήσαμε να κάνουμε τη μετάφραση όσο πιο κυριολεκτική γίνεται, χρησιμοποιήσαμε όμως την καθομιλουμένη για όσουν την μιλούν ως μητρική.
Απόσμασμα από την ιστορία: