Who Listens to the Voices of the Past?

Humans have a long history of exploiting other races on their own world, but what will happen when they discover another sentient species on a new planet?