La Dama Judia

En el año 1492, se produce el edicto de expulsión de lo judíos del reino de España, decretado por los Reyes Católicos.
En la Encomienda de Valdepeñas, una villa manchega perteneciente a la Orden de Calatrava, muchos judíos deben tomar la decisión de marcharse del reino o de convertirse al catolicismo y es en ese contexto donde aparece un médico de Almagro, Abraham Leví, que acude a visitar a su amigo Alonso Alvarez de Cepeda, caballero de la Orden de Calatrava. Abraham acaba de ser padre por cuarta vez, y debido a la debilidad de su esposa toma la decisión de quedarse pues en esas condiciones ni la mujer ni el bebé sobrevivirían un viaje de meses hasta Salónica.
Alonso, que no ha podido tener hijos con su esposa Violante, le propone quedarse con el hijo y cuidarlo como si fuera suyo y como cristiano. Así salvarían al bebe y Abraham podría embarcarse con su familia para salvar su vida.

El bebé, que resulta ser una hermosa niña de nombre Olvido, es criada por su padre como si fuera suya aunque no cuenta con todo el amor de su madre. Obligados por la ruina económica de la familia Alvarez de Cepeda, la prometen en matrimonio con Don Fadrique, un caballero Burgalés de posición acomodada que a cambio saldará las deudas de la familia. Olvido se marcha a Burgos convertida en esposa, y conociendo los sinsabores de un matrimonio de conveniencia. Tras la pérdida de un hijo al poco de quedar encinta y de la muerte de su esposo en la campaña de Orán contra los Turcos, Olvido decide regresar a su tierra con su familia.

Alonso, que ve la infelicidad de su hija y tras consultar al Abad fray Benito, íntimo amigo suyo y con contactos en la nobleza cercana a los reyes, decide enviarla a la corte del rey Enrique VIII, como institutriz de los hijos de los nobles españoles que acompañaron a Catalina de Aragón, hija de los reyes Católicos, para convertirse en la primera esposa de Enrique.
Allí conoce a Don Jaime Villamayor, noble español destinado al servicio de doña Catalina y se enamoran irremediablemente. Sin embargo don Jaime ya está comprometido con una noble española y su historia de amor, se rompe inevitablemente.
Olvido decide regresar a España y allí, con el amor de su familia, superar la tristeza y la pena.
Mientras tanto, el padre de Olvido, don Alonso, conoce fortuitamente a una mujer, Mencía, viuda de la que se enamorará perdidamente, y a la que acoge en su casa junto a su hijo.
Violante, mujer malvada de instintos asesinos, y esposa de Alonso se da cuenta del amor de su marido por aquella mujer y amenaza a su esposo con delatar a su propia hija, Olvido a la Inquisición desvelando su verdadero origen judío, si no echa definitivamente a la mujer y a su hijo de su casa. Ante tal amenaza Alonso echa a la mujer y al hijo, enterándose después de la muerte de Mencía de lepra. Alonso vuelve a traerse al niño, ya huérfano, a la casa familiar. Violante se niega a acoger a aquel niño de nuevo y vuelve a amenazar a su esposo.
El Aya de Olvido, la mujer que la crió, se entera de lo que pretende hacer Violante, es decir delatar a la que ha sido como una hija y la mata arrojándola a un pozo en la oscuridad de la noche.
Cuando Olvido regresa de Inglaterra, descubre por casualidad su verdadero origen judío y decide emprender un viaje para encontrar a su verdadera familia. Marcha a Salónica y encuentra a su padre y a sus hermanos.
Ya feliz, decide regresar a su casa de nuevo junto al que ha sido un padre para ella.
Mientras tanto, don Jaime de Villamayor, el enamorado de Olvido, pierde a su esposa en el parto de su hija y a los pocos años su hija cae gravemente enferma. El Abad, fray Benito, amigo de don Jaime, manda llamar a Olvido al ver la desesperación de don Jaime y al vislumbrar la posibilidad de que si su querida hija muere, él podría hacer una locura.
Así se reencuentran Jaime y Olvido y tras la recuperación de la hija, reanudan su amor.