The Railway Children tie lu bian de hai zi men (ESL/EFL ying han dui zhao you sheng ban)

本書是“百萬英語閱讀計劃”叢書——英漢對照中級英語系列讀物第II輯之2，適合已掌握1500基本英語辭彙的讀者閱讀。
百萬英語閱讀計劃(Million-Word Reading Project, MWRP)是專門為將英語作為外語的學習者（EFL learners）設計的英語閱讀提高計劃，讀者對象爲已掌握1500基本英語詞彙的讀者（相當於初級英語水準），通過２年、每天約15分鐘的閱讀能達到中級英語水準，掌握3000多單詞和大量的短語，熟練掌握英語的各種句子結構，並能閱讀一般英語原著。
本書文本統計信息詳見下表，供選擇時參考：

【文本信息】
可讀性 || 88.7
總字數 || 18412
1500詞外詞數|| 496
1500詞外詞條數|| 186
生詞率(%) || 2.69
生詞率（按詞條）(%) || 1.01
生詞複現率|| 2.66
複現5次以上生詞數目|| 24
複現2次以上生詞數目|| 90

【內容簡介】
一男兩女三個孩子原本生活在一個幸福的家庭，爸爸在政府部門工作，媽媽在家裏照顧他們，陪他們做游戲，給他們編寫故事。
但是，一天夜裏，爸爸被兩個陌生人帶走了，他們不得不搬到鄉下，在鐵路邊的一個農舍開始新的生活。于是，孩子們跟鐵路打上了交道，從此他們的生活中便充滿了與鐵路有關的種種冒險……
原書作者E.內斯比特（E. Nesbit 1858~1924）是英國著名作家、詩人，先後創作出版兒童小說、故事集等共40于本。原書出版于1906年，後被改編爲電影和電視劇，深受觀衆喜愛。