O príncipe Bandy e o código 27

Antes de voltar a Zaraug para sua festa de miss universo, Emylla 27 que tem por apelido Belinha, vai passar por duas vidas, entre as duas uma missão salvar a terra de ficar pobre como aconteceu com outros planetas, e deixa para ser encontrada um código que só pode ser decifrado pelos seus, pois estaria em outra dimensão.
A primeira vida um cavalo de carroça da raça Royale que vence uma corrida, e a segunda um bicho preguiça que sonha em trabalhar indo contra toda tradição dos bichos preguiça.