Disney/DuckTales - Folge 3: Wer den Kreuzer nicht ehrt ¿ / Das Knack-Geburtstagsdesaster

Wer den Kreuzer nicht ehrt ...
Dagobert nimmt die Kinder mit in seine Firma, um ihnen zu zeigen, wie man hart und ehrlich sein Geld verdient. Leider wirft Track Dagoberts berühmten Glückskreuzer in einen Getränkeautomaten, der sogleich geleert wird. Zu allem Übel verwandelt sich Daniel Düsentriebs Haus-Roboter Helferlein auch noch in einen gemeingefährlichen Kampfroboter: Auf der Jagd nach Geld legt er alles in Schutt und Asche ¿

Das Knack-Geburtstagsdesaster:
Während Tick, Trick und Track auf Kanufahrt gehen, lernt Nicky die coole Lena kennen und nimmt sie auf eine Fete mit, zu der sie gar nicht eingeladen ist. Es ist die Geburtstagsfeier von Oma Knack, die mit Nicky noch ein Hühnchen zu rupfen hat. Im Handumdrehen ist den Mädchen der gesamte Panzerknacker-Clan auf den Fersen. Doch damit nicht genug: Lena hütet ein schreckliches Geheimnis, das der Familie Duck noch sehr gefährlich werden kann ¿