Owen Yeates tom 2 Ludzie z tamtej strony czasu

Owen Yeates. Prywatny detektyw. Cz¿ap. Pierwszy Sprawiedliwy Wszech¿wiata, jak sam z siebie pokpiwa. Niekwestionowany mistrz ¿wiata w pakowaniu si¿ w k¿opoty, przy których jego protoplasta, Philip Marlowe, uleg¿by depresji i porzuci¿ zawód. Owen ¿ nie. ¿Przyci¿gam k¿opoty jak butelki korkoci¿g¿ ¿ powie kiedy¿ do przyjaciela. Albo tylko pomy¿li. Na pewno, je¿li ju¿ dopadaj¿ go k¿opoty, to nie w osobie komornika czy upierdliwego s¿siada, zw¿aszcza, ¿e Owen je¿li ju¿ z kim¿ zadziera to musi to by¿, na przyk¿ad, Imperium Czasu, czyli firma, która zaw¿aszczy¿a sobie metod¿ spowalniania czasu i czerpie z niej zyski bardzo, ale to bardzo obfite.
Owen odsuwa z zasi¿gu r¿ki butelk¿ whiskey, kupuje drug¿ zapasow¿ paczk¿ goldengate'ów i prze¿adowuje ulubionego Elephanta, nie zapominaj¿c o biffaksie, mniejszym jego bracie.Ten ekwipunek oraz niewyczerpane zasoby inteligencji i intuicji pozwalaj¿ mu rozwik¿a¿ spraw¿, której pocz¿tek, ¿ledzenie niewiernego m¿¿a, wydaje si¿ by¿ spraw¿ dla paparazzich raczej. Ale nie, Owen nawet z upuszczonego na trawnik opakowania potrafi wykr¿ci¿ afer¿. Ponadczasow¿.