A Grave Too Many

Which grave is the true resting place of Andrew Weatherby Beachamp-Proctor, celebrated South African pilot and war hero? How can a body be buried in two places 6,000 miles a part, and why is an old man in the village of Upavon so upset by the appearance of the young man from Mafeking who's asking questions?