Un Lugar Igual... Pero Distinto

La narrativa de Adolfo Mazariegos es algo muy suyo. A los cuentos de este libro los distingue una caligrafía y un tratamiento muy realista, pero una finalidad y un propósito muy fantástico, lo cual los hace ambiguos y les da la virtud de lo inesperado, quizá otra manera de decirlo sea indicar que parecen, conforme se van desarrollando, no tener ningún indicio fantástico que por fin se revela, incluso la revelación fantástica sucede sin ningún cambio de ritmo, de tono, de atmósfera, de intensidad. No me atrevo a cuestionar nada sobre este tratamiento tan suyo de la prosa, sin embargo, me parece que puede ser una ventaja porque los cuentos son cortos y el fin fantástico no tarda en llegar.

Rogelio Salazar de León
"Premio Centroamericano de Novela Mario Monteforte Toledo, 2006".