Two Grandmas, Two Worlds

When a girl travels to visit her two grandmas, one living in the North Country and the other living in the tropics, she encounters two ways of life. She learns the houses are not built with the same materials; the weather is very different, the animals in the tropics have bright colors whereas in the north they have thick coats of fur. The girl also learns her grandmothers speak different languages. As the she travels back and forth between these two cultures, the child enjoys and loves them both. This educational children's book, written in both English and Spanish, illustrates these two worlds through the eyes of a child.

SPANISH
Cuando una niña viaja a visitar a sus dos abuelas, una viviendo en el Norte, y la otra viviendo en el trópico, se encuentra con dos formas de vida diferentes. Se da cuenta de que las casas no se construyen con los mismos materiales, que el clima es distinto, que los animales en el trópico tienen colores brillantes, mientras que los del Norte tienen la piel gruesa y lanosa. También observa que una abuela habla ingles mientras que la otra habla español. A medida que la niña viaja a sus mundos opuestos, aprende a disfrutarlos y a quererlos por igual. Este libro educativo para niños, escrito en inglés y en español, ilustrará estos dos mundos vistos a través de los ojos de la niña.