Les Princes et le tr?sor

Au royaume magique des Quatre-Saisons, la jolie princesse Éléna est soudainement enlevée par une vieille femme. Le champion du village Galant ainsi que le timide bouquineur Brillant partent à l'aventure pour trouver le plus grand trésor du royaume, afin que l'un deux puisse sauver la princesse et l'épouser. En cours de route, Brillant et Galant réalisent que le plus grand trésor du royaume n'est pas ce à quoi ils s'attendaient.