Les cahiers décalés de Noël Nègre - Lévitation et dégravitation inertielle

La lévitation, le vol stationnaire libre dans les airs, constitue un prolongement naturel à la maîtrise récente par l'homme du vol aérien et spatial. Il est impensable qu'une civilisation technologique comme la nôtre se prive d'une telle potentialité. Sur ce point, la dégravitation inertielle apporte un éclairage inédit et pertinent.

Levitation, free stationary flight in the air, is a natural extension to the recent control by human of air and space flight. It is inconceivable that a technological civilization like ours, goes without such a potentiality. On this point, inertial degravitation brings a new and pertinent insight.