Lupe se muda de México

"Lupe se muda de México" Autora Ana Teresa Salcedo Ilustradora Ana Alejandra Zapata Dedicado a mis estudiantes bilingües de Colorado quienes año tras año me han inspirado en avivar mi deseo de comenzar a escribir historias infantiles. Por experiencia propia he observado que los niños Hispanos o de cualquier otra cultura se conecten a la lectura cuando el texto ofrece pasajes similares a experiencias vividas o escuchadas. Lupe es la representación de muchos niños que llegan a Estados Unidos, con una cultura y lenguaje diferente, que necesitan adquirir el idioma del país. Sin embargo, preservando la lengua nativa, sus raíces, tradiciones y cultura es la manera apropiada para transferir a la segunda lengua y crecer como un auténtico estudiante bilingüe.