Markso kaj la okcidenta mondo

Evald Vasiljeviĉ Iljenkov (1924-1979) estis sovetia filozofo, esploristo de la marksis­ma dialektiko.
En 1965 Iljenkov estis invitita fari raporton en simpozio en usona universitato „Notre Dame". La estraro de la Instituto pri filozo­fio komence konsentis kaj Iljenkov verkis manuskripton de la raporto. Sed, konatiĝ­inte kun la manuskripto, la estraro decidis ne sendi la aŭtoron al la simpozio.
Tamen la teksto estis tradukita en la angl­an kaj sendita al la simpozio, sed kun kelkaj forigitaj teksteroj (pri formaleco de la socia proprieto). La aŭtentika teksto estis publikigita nur en 1990.
Nun ni disponigas ĝin en la traduko de Jurij Finkel.