L'Oralite perdue: Essais d'histoire des pratiques lettrees (Bresil, XVIe-XIXe siecle)

What does indigenous speech say in writing? This work explores how missionary narratives concerning Brazilian Indians from the sixteenth and seventeenth centuries represented indigenous orality and illuminates the complex politics of language at work in these texts and their appropriation into the twentieth century.