Émilie Fortin-Tremblay: La traversée du bout du monde

«Femme des bois, femme de prospecteur, imaginez-la semant des radis sur le toit de sa cabane. C’est dans son cœur de pionnière, dans son âme d’accoucheuse, dans sa façon magnanime d’accueillir, de soigner, d’accompagner qu’on eût pu trouver, à travers tout le Yukon, le plus gros pesant d'or.»