Pourquoi le ciel s'éloigna de la terre [...] Why the Sky Moved Away from the Earth

Album trilingue : français, arabe, anglais. Autrefois, le ciel était si près de la surface de la terre que les hommes pouvaient le toucher. Mais une femme obstinée le força à prendre ses distances... Ce conte mythique fon du Bénin offre une interprétation amusante de l'origine des étoiles. *ATTENTION: Ce livre contient des passages en arabe, une langue s'écrivant de droite à gauche. Malheureusement, ce ne sont pas toutes les liseuses et logiciels de lecture en format ePub qui supportent cette fonctionnalité. Entre autre, Adobe Digital Editions ne supporte toujours pas l'affichage renversé pour les langues s'écrivant de droite à gauche. Un arabophone souhaitant lire le texte arabe devra s'assurer que sa liseuse supporte cette fonctionnalité.