Probleme der Ubersetzung wissenschaftlicher Werke aus dem Arabischen in das Altspanische zur Zeit Alfons des Weisen

Die im Jahre 1905 von Gustav Gröouml;ber ins Leben gerufene Reihe der Beihefte zur Zeitschrift füuuml;r romanische Philologie zäauml;hlt zu den renommiertesten Fachpublikationen der Romanistik. Die Beihefte pflegen ein gesamtromanisches Profil, das neben den Nationalsprachen auch die weniger im Fokus stehenden romanischen Sprachen mit einschließt.
Zur Begutachtung köouml;nnen eingereicht werden: Monographien und Sammelbäauml;nde zur Sprachwissenschaft in ihrer ganzen Breite, zur mediävistischen Literaturwissenschaft und zur Editionsphilologie.
Möouml;gliche Publikationssprachen sind Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Rumäauml;nisch sowie Deutsch und Englisch. Sammelbände sollten thematisch und sprachlich in sich möglichst einheitlich gehalten sein.