Raumschiff Hathor 12

Schlussendlich gelangt die Besatzung der Hathor in den Besitz des Gegenmittels, das die Negolien im Fünftel von ihrer Anhängigkeit erlösen soll. Aber der Plan, das Mittel unter die Leute zu bringen, schlägt unerwartet fehl. Gleichzeitig erkrankt Nafisa an einer unbekannten Krankheit, die ihren Tod bedeutet, aber gleichzeitig das Tor zu einer Welt aufstößt, in die kein Mensch zuvor einen Fuß gesetzt hat.