N.Y.D. - Mit Vollgas in die Hölle: New York Detectives

Bount Reinigers neuester Fall in San Francisco gewinnt nicht nur Tempo, sondern enorme Rasanz. Der Motor im Zentrum des üblen Geschehens scheint eine Erpresser-Mafia zu sein, doch eine ganze Weile drehen Reinigers Ermittlungen im Leerlauf. Nicht lange, und der fähige Detektiv droht bei seinen Nachforschungen unter die Räder zu geraten. Schaltet er rechtzeitig, oder wird es ihn aus der Kurve tragen?