De vilda svanarna - Die wilden Schwäne. Tvåspråkig barnbok efter en saga av Hans Christian Andersen (svenska - tyska)

Tvåspråkig barnbok, från 4 år, svenska - tyska
"De vilda svanarna" av Hans Christian Andersen är inte utan orsak en av värdelns mest lästa sagor. I tidlös form har den allt det som tema som mänskligt drama är gjort av: Rädsla, tapperhet, kärlek, förräderi, separation och återfinnande.
Den föreliggande versionen är en kärleksfullt illustrerad bildbok som berättar Andersens saga i en inkännande och barnvänlig form. Den har blivit översatt i ett flertal språk och finns som tvåspråkig version i alla tänkbara kombinationer i dessa språk.

Zweisprachiges Kinderbuch ab 4 Jahren, Schwedisch - Deutsch
„Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.
Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erzählt Andersens Märchen einfühlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen übersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erhältlich.